Kelechi Iheanacho and Wilfred Ndidi scored the Leicester City goals to see off Burton in the Carabao Cup First Round.