Leicester City Manager Claude Puel hopes his side can learn lessons from Wednesday's loss at Goodison Park.